Aproveitando a polêmica gerada pelo lançamento da caixa The Capitol Albums Vol.1 com todo mundo discutindo sobre versões mono, stereo, duofônicas, falso-mono, e outras “maluquices fonográficas” relativas aos Beatles e também aproveitando o gancho da matéria do Gustavo Montenegro sobre a discografia brasileira, resolvi montar esse guia sobre os mixes (mixagens) que saíram no Brasil, fornecendo informações do tipo: onde saiu, principais diferenças, disponibilidade em CD, etc. Tudo isso com o intuito de ajudar o colecionador que gosta de, assim como esse que vos escreve, pesquisar e correr atrás de mixagens raras e fora-de-catálogo.

O interessante é que eu estava crente que em um ou dois dias no máximo eu acabaria a matéria, mas à medida que o tempo foi passando comecei a descobrir coisas que nem eu mesmo lembrava que existiam ou coisas que descobri só agora ao me aprofundar na pesquisa para a matéria. Ser fã dos Beatles é bacana por isso. Você sempre está descobrindo essas pequenas diferenças que fazem com que você passe sempre a ouvir uma música de uma outra forma e assim as canções vão se eternizando. Essa é a magia dos Beatles. Importante: essa matéria foi feita por um ser humano e, por causa disso, caso alguém tenha algo para acrescentar ou mesmo queira corrigir alguma informação errada que eu por ventura tenha escrito, não se acanhe, mande seu e-mail!

Leonardo Conde